Jesaja 41:18

Statenvertaling
Ik zal rivieren op de hoge plaatsen openen, en fonteinen in het midden der valleien; Ik zal de woestijn tot een waterpoel zetten, en het dorre land tot watertochten.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zal op kale hoogten rivieren doen ontspringen, midden in valleien bronnen. Ik zal de woestijn maken tot een waterpoel, het dorre land tot waterbronnen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik zal op kale heuvels rivieren doen ontspringen en bronnen te midden der valleien; Ik zal de woestijn tot een waterplas maken en het dorre land tot waterbronnen.

King James Version + Strongnumbers
I will open ^H6605 rivers ^H5104 in ^H5921 high places, ^H8205 and fountains ^H4599 in the midst ^H8432 of the valleys: ^H1237 I will make ^H7760 the wilderness ^H4057 a pool ^H98 of water, ^H4325 and the dry ^H6723 land ^H776 springs ^H4161 of water. ^H4325

Updated King James Version
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

Gerelateerde verzen
Jesaja 35:6 - Jesaja 35:7 | Jesaja 12:3 | Jesaja 43:19 - Jesaja 43:20 | Psalmen 105:41 | Openbaring 7:17 | Joël 3:18 | Zacharia 14:8 | Jesaja 30:25 | Jesaja 32:2 | Psalmen 107:35 | Ezechiël 47:1 - Ezechiël 47:8 | Openbaring 22:1 | Jesaja 49:9 - Jesaja 49:10 | Jesaja 58:11 | Jesaja 48:21 | Psalmen 78:15 - Psalmen 78:16 | Jesaja 44:3 | Psalmen 46:4