Jesaja 41:24

Statenvertaling
Ziet, gijlieden zijt minder dan niet, en ulieder werk is erger dan een adder; hij is een gruwel, die ulieden verkiest.

Herziene Statenvertaling^*
Zie, u bent minder dan niets, en uw werk is minder dan een nietig ding; een gruwel is hij die voor u kiest.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zie, gij zijt niets en uw werk is nietig; een gruwel is hij die u verkiest.

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^H2005 ye ^H859 are of nothing, ^H4480 - ^H369 and your work ^H6467 of nought: ^H4480 - ^H659 an abomination ^H8441 is he that chooseth ^H977 you.

Updated King James Version
Behold, all of you are of nothing, and your work of nothing: an abomination is he that chooses you.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:26 | Jesaja 66:24 | 1 Korinthe 8:4 | Jesaja 37:19 | Psalmen 115:8 | Jeremía 51:17 - Jeremía 51:18 | Jeremía 10:8 | Openbaring 17:5 | Jesaja 41:29 | Deuteronomium 27:15 | Jeremía 10:14 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:10