Jesaja 42:9

Jesaja 42:8 | Home | Jesaja 42:10

Statenvertaling
Ziet, de voorgaande dingen zijn gekomen, en nieuwe dingen verkondig Ik; eer dat zij uitspruiten, doe Ik ulieden die horen.

Herziene Statenvertaling^*
De voorgaande dingen – zie, ze zijn gekomen! Nieuwe dingen verkondig Ik; voordat ze ontkiemen, doe Ik ze u horen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het vroegere, zie, het is gekomen, en nieuwe din­gen kondig Ik u aan; voordat zij uitspruiten, doe Ik ze u horen.

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^H2009 the former things ^H7223 are come to pass, ^H935 and new things ^H2319 do I ^H589 declare: ^H5046 before ^H2962 they spring forth ^H6779 I tell ^H8085 you of them.

Updated King James Version
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:19 - 2 Petrus 1:21 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:12 | Johannes 13:19 | Jozua 23:14 - Jozua 23:15 | 1 Koningen 11:36 | Jesaja 44:7 - Jesaja 44:8 | Jozua 21:45 | Genesis 15:12 - Genesis 15:16 | Handelingen 15:18 | Jesaja 41:22 - Jesaja 41:23 | Jesaja 43:19 | Jesaja 46:9 - Jesaja 46:10 | 1 Koningen 8:15 - 1 Koningen 8:20

Jesaja 42:8 | Home | Jesaja 42:10