Jesaja 43:1
Statenvertaling
Maar nu, alzo zegt de HEERE, uw Schepper, o Jakob! en uw Formeerder, o Israël! vrees niet, want Ik heb u verlost; Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar nu, zo zegt de HEERE, uw Schepper, Jakob, uw Formeerder, Israël: Wees niet bevreesd, want Ik heb u verlost, Ik heb u bij uw naam geroepen, u bent van Mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar nu, zo zegt de Here, uw Schepper, o Jakob, en uw Formeerder, o Israël: Vrees niet, want Ik heb u verlost, Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn.
King James Version + Strongnumbers
But now thus saith H559 the LORD H3068 that created H1254 thee, O Jacob H3290, and he that formed H3335 thee, O Israel H3478, Fear H3372 not: for I have redeemed H1350 thee, I have called H7121 thee by thy name H8034; thou art mine.
Updated King James Version
But now thus says the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:9 - Jesaja 35:10 | Jesaja 44:21 - Jesaja 44:24 | Jesaja 54:4 - Jesaja 54:5 | Jesaja 42:6 | Jesaja 44:5 - Jesaja 44:6 | Éfeze 2:10 | Jesaja 45:3 - Jesaja 45:4 | Jeremía 33:24 | Zacharia 13:9 | Jeremía 33:26 | Jesaja 62:12 | Genesis 32:28 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Psalmen 102:18 | Jeremía 31:3 | Maleáchi 3:17 | Éxodus 15:13 | Titus 2:14 | Ezechiël 16:8 | Openbaring 5:9 | Jesaja 43:21 | Hebreeën 8:8 - Hebreeën 8:10 | Jesaja 43:7 | Jesaja 49:1 | Jesaja 41:14 | Psalmen 100:3 | Jesaja 43:14 - Jesaja 43:15 | Jesaja 63:16 | Jeremía 50:34 | Deuteronomium 32:9 | Handelingen 27:25 | 2 Timótheüs 2:19 | Jesaja 48:17 | Éxodus 33:17 | Handelingen 27:20 | Jesaja 44:2