Jesaja 44:22

Jesaja 44:21 | Home | Jesaja 44:23

Statenvertaling
Ik delg uw overtredingen uit als een nevel, en uw zonden als een wolk; keer weder tot Mij, want Ik heb u verlost.

Herziene Statenvertaling^*
Ik delg uw overtredin­gen uit als een nevel, en uw zonden als een wolk. Keer tot Mij terug, want Ik heb u verlost.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik vaag uw overtredingen weg als een nevel en uw zonden als een wolk; keer weder tot Mij, want Ik heb u verlost.

King James Version + Strongnumbers
I have blotted out, ^H4229 as a thick cloud, ^H5645 thy transgressions, ^H6588 and, as a cloud, ^H6051 thy sins: ^H2403 return ^H7725 unto ^H413 me; for ^H3588 I have redeemed ^H1350 thee.

Updated King James Version
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins: return unto me; for I have redeemed you.

Gerelateerde verzen
Jesaja 48:20 | Jesaja 55:7 | Jeremía 3:12 - Jeremía 3:14 | Handelingen 3:18 - Handelingen 3:19 | Jesaja 43:1 | Jesaja 51:11 | Psalmen 109:14 | 1 Petrus 1:18 - 1 Petrus 1:19 | Psalmen 51:9 | 1 Korinthe 6:20 | Psalmen 51:1 | Nehémia 4:5 | Jeremía 18:23 | Jesaja 1:18 | Psalmen 103:12 | Lukas 1:73 - Lukas 1:74 | Klaagliederen 3:42 - Klaagliederen 3:44 | Job 37:11 | Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21 | Jesaja 43:25 | Titus 2:12 - Titus 2:14 | Jeremía 33:8 | Jeremía 3:1 | Jesaja 1:27 | Hoséa 14:1 - Hoséa 14:4

Jesaja 44:21 | Home | Jesaja 44:23