Logo Bijbelvers.net

Jesaja 45:10



Statenvertaling
Wee dien, die tot den vader zegt: Wat genereert gij? en tot de vrouw: Wat baart gij?

Herziene Statenvertaling*
Wee hem die tegen zijn vader zegt: Wat verwekt u? Of te­gen diens vrouw: Wat baart u?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee hem die tot zijn vader zegt: Wat verwekt gij? En tot de vrouw: Waarom hebt gij barensweeën?

King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 unto him that saith H559 unto his father, H1 What H4100 begettest H3205 thou? or to the woman, H802 What H4100 hast thou brought forth? H2342

Updated King James Version
Woe unto him that says unto his father, What brought forth you? or to the woman, What have you brought forth?

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 27:16 | Maleáchi 1:6 | Hebreeën 12:9