Jesaja 48:9

Statenvertaling
Om Mijns Naams wil zal Ik Mijn toorn langer uitstellen, en om Mijns roems wil zal Ik, u ten goede, Mij bedwingen, opdat Ik u niet afhouwe.

Herziene Statenvertaling^*
Omwille van Mijn Naam stel Ik Mijn toorn uit, omwille van Mijn roem zal Ik Mij bedwingen, u ten goede, zodat Ik u niet zal uitroeien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Om mijns naams wil vertraag Ik mijn toorn, ter wille van mijn lof bedwing Ik Mij, u ten goede, om u niet uit te roeien.

King James Version + Strongnumbers
For my name's sake ^H4616 - ^H8034 will I defer ^H748 mine anger, ^H639 and for my praise ^H8416 will I refrain ^H2413 for thee, that I cut thee not off. ^H3772 - ^H1115

Updated King James Version
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:9 | Jeremía 14:7 | Psalmen 103:8 - Psalmen 103:10 | Ezechiël 20:14 | Daniël 9:17 - Daniël 9:19 | Jozua 7:9 | Jesaja 43:25 | Psalmen 106:8 | 1 Samuël 12:22 | Psalmen 25:11 | Jesaja 48:11 | Jesaja 30:18 | Psalmen 78:38 | Psalmen 143:11 | Ezechiël 20:44 | Psalmen 79:9 | Nehémia 9:30 - Nehémia 9:31 | Spreuken 19:11 | Jesaja 37:35 | Ezechiël 20:22