Logo Bijbelvers.net

Jesaja 4:5



Statenvertaling
En de HEERE zal over alle woning van den berg Sions, en over haar vergaderingen, scheppen een wolk des daags, en een rook, en den glans eens vlammenden vuurs des nachts; want over alles wat heerlijk is, zal een beschutting wezen.

Herziene Statenvertaling*
dan zal de HEERE over elke plaats op de berg Sion en over de samenkomsten ervan overdag een wolk scheppen en rook, en 's nachts een schijnsel van vlammend vuur; ja, over alles wat heerlijk is, zal een beschutting zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de Here over het gehele gebied van de berg Sion en over de samenkomsten die daar gehouden worden, des daags een wolk scheppen en des nachts een schijnsel van vlammend vuur, want over al wat heerlijk is, zal een beschutting zijn.

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 will create H1254 upon H5921 every H3605 dwelling place H4349 of mount H2022 Zion, H6726 and upon H5921 her assemblies, H4744 a cloud H6051 and smoke H6227 by day, H3119 and the shining H5051 of a flaming H3852 fire H784 by night: H3915 for H3588 upon H5921 all H3605 the glory H3519 shall be a defence. H2646

Updated King James Version
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

Gerelateerde verzen
Jesaja 31:4 - Jesaja 31:5 | Éxodus 14:19 - Éxodus 14:20 | Psalmen 111:1 | Matthéüs 18:20 | Jesaja 32:18 | Éxodus 26:7 | Jesaja 46:13 | Éxodus 26:1 | Nehémia 9:12 | Éxodus 14:24 | Numeri 9:15 - Numeri 9:22 | Jesaja 60:1 | Psalmen 78:14 | Éxodus 40:34 - Éxodus 40:38 | Psalmen 87:2 - Psalmen 87:3 | Éxodus 13:21 - Éxodus 13:22 | Psalmen 89:7 | Jesaja 33:20 | Zacharia 2:5 - Zacharia 2:10 | Matthéüs 28:20 | Psalmen 85:9 | Jesaja 37:35