Logo Bijbelvers.net

Jesaja 4:6



Statenvertaling
En daar zal een hut zijn tot een schaduw des daags tegen de hitte, en tot een toevlucht, en tot een verberging tegen den vloed en tegen den regen.

Herziene Statenvertaling*
Dan zal een hut dienen tot schaduw overdag tegen de hitte, en als toevlucht en schuilplaats tegen de vloed en tegen de regen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er zal een hut zijn tot een schaduw des daags tegen de hitte, en tot een schuilplaats en een toe­vlucht tegen stortbui en regen.

King James Version + Strongnumbers
And there shall be H1961 a tabernacle H5521 for a shadow H6738 in the daytime H3119 from the heat, H4480 - H2721 and for a place of refuge, H4268 and for a covert H4563 from storm H4480 - H2230 and from rain. H4480 - H4306

Updated King James Version
And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

Gerelateerde verzen
Psalmen 121:5 - Psalmen 121:6 | Jesaja 25:4 | Spreuken 18:10 | Psalmen 27:5 | Matthéüs 7:24 - Matthéüs 7:27 | Psalmen 91:1 | Jesaja 8:14 | Hebreeën 6:18 | Jesaja 32:2 | Hebreeën 11:7 | Ezechiël 11:16 | Openbaring 7:16 | Jesaja 32:18 - Jesaja 32:19