Logo Bijbelvers.net

Jesaja 50:10



Statenvertaling
Wie is er onder ulieden, die den HEERE vreest, die naar de stem Zijns Knechts hoort? Als hij in de duisternissen wandelt, en geen licht heeft, dat hij betrouwe op den Naam des HEEREN, en steune op zijn God.

Herziene Statenvertaling*
Wie is er onder u die de HEERE vreest, die luistert naar de stem van Zijn Knecht? Als hij in duisternissen gaat en geen licht heeft, laat hij dan vertrouwen op de Naam van de HEERE en steunen op zijn God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie onder u vreest de Here, wie hoort naar de stem van zijn knecht? Wanneer hij in diepe duis­ternis wandelt, van licht beroofd, vertrouwe hij op de naam des Heren en steune op zijn God.

King James Version + Strongnumbers
Who H4310 is among you that feareth H3373 the LORD, H3068 that obeyeth H8085 the voice H6963 of his servant, H5650 that H834 walketh H1980 in darkness, H2825 and hath no H369 light? H5051 let him trust H982 in the name H8034 of the LORD, H3068 and stay H8172 upon his God. H430

Updated King James Version
Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his servant, that walks in darkness, and has no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

Gerelateerde verzen
Jesaja 53:11 | Psalmen 145:21 | Jesaja 50:4 | 1 Samuël 30:6 | Prediker 12:13 | Jesaja 9:2 | Johannes 8:12 | Job 29:3 | Psalmen 25:12 | Johannes 12:46 | Jesaja 59:9 | Klaagliederen 3:2 | Job 13:15 | 2 Korinthe 1:8 - 2 Korinthe 1:10 | Klaagliederen 3:25 - Klaagliederen 3:26 | Psalmen 25:14 | Jesaja 42:1 | Job 23:8 - Job 23:10 | Micha 7:7 - Micha 7:9 | Jesaja 49:2 - Jesaja 49:3 | Psalmen 62:8 | Hebreeën 5:9 | 2 Kronieken 20:12 | Psalmen 27:13 - Psalmen 27:14 | 1 Kronieken 5:20 | Maleáchi 3:16 | Psalmen 40:1 - Psalmen 40:4 | Psalmen 23:4 | 1 Petrus 5:7 | Psalmen 42:11 | 2 Kronieken 20:20 | Psalmen 111:10 - Psalmen 112:1 | Jesaja 26:3 - Jesaja 26:4 | Psalmen 128:1 | Psalmen 28:7