Logo Bijbelvers.net

Jesaja 50:7



Statenvertaling
Want de Heere HEERE helpt Mij, daarom word Ik niet te schande; daarom heb Ik Mijn aangezicht gesteld als een keisteen, want Ik weet, dat Ik niet zal beschaamd worden.

Herziene Statenvertaling*
Want de Heere HEERE helpt Mij. Daarom word Ik niet te schande. Daarom heb Ik Mijn gezicht gemaakt als hard ges­teente, want Ik weet dat Ik niet beschaamd zal worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here Here helpt mij, daarom werd ik niet te schande; daarom maakte ik mijn gelaat als een keisteen, want ik wist, dat ik niet beschaamd zou worden.

King James Version + Strongnumbers
For the Lord H136 GOD H3069 will help H5826 me; therefore H5921 - H3651 shall I not H3808 be confounded: H3637 therefore H5921 - H3651 have I set H7760 my face H6440 like a flint, H2496 and I know H3045 that H3588 I shall not H3808 be ashamed. H954

Updated King James Version
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.

Gerelateerde verzen
Jesaja 50:9 | 1 Petrus 4:16 | Matthéüs 23:13 - Matthéüs 23:36 | Ezechiël 3:8 - Ezechiël 3:9 | Lukas 11:39 - Lukas 11:54 | Hebreeën 13:6 | Lukas 9:51 | Jesaja 42:1 | Jesaja 49:8 | Psalmen 110:1 | Johannes 16:33 | 1 Petrus 4:1 | Jeremía 1:18 | Romeinen 1:16 | Psalmen 89:21 - Psalmen 89:27