Logo Bijbelvers.net

Jesaja 53:5



Statenvertaling
Maar Hij is om onze overtredingen verwond, om onze ongerechtigheden is Hij verbrijzeld; de straf, die ons den vrede aanbrengt, was op Hem, en door Zijn striemen is ons genezing geworden.

Herziene Statenvertaling*
Maar Hij is om onze overtredingen verwond, om onze ongerech­tigheden verbrijzeld. De straf die ons de vrede aanbrengt, was op Hem, en door Zijn striemen is er voor ons genezing gekomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar om onze overtredingen werd hij doorboord, om onze ongerechtigheden verbrijzeld; de straf die ons de vrede aanbrengt, was op hem, en door zijn striemen is ons genezing geworden.

King James Version + Strongnumbers
But he H1931 was wounded H2490 for our transgressions, H4480 - H6588 he was bruised H1792 for our iniquities: H4480 - H5771 the chastisement H4148 of our peace H7965 was upon H5921 him; and with his stripes H2250 we are healed. H7495

Updated King James Version
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:14 | 1 Korinthe 15:3 | Genesis 3:15 | Matthéüs 20:28 | Zacharia 13:7 | Hebreeën 9:28 | Hebreeën 9:12 - Hebreeën 9:15 | Jesaja 53:6 - Jesaja 53:8 | 1 Petrus 2:24 - 1 Petrus 2:25 | 1 Petrus 3:18 | Hebreeën 10:10 | Daniël 9:24 | Romeinen 5:15 - Romeinen 5:21 | 2 Korinthe 5:21 | Romeinen 4:25 | Romeinen 3:24 - Romeinen 3:26 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:12 | Éfeze 5:2 | Romeinen 5:6 - Romeinen 5:10