Jesaja 53:6
Statenvertaling
Wij dwaalden allen als schapen, wij keerden ons een iegelijk naar zijn weg; doch de HEERE heeft onzer aller ongerechtigheid op Hem doen aanlopen.
Herziene Statenvertaling*
Wij dwaalden allen als schapen, wij keerden ons ieder naar zijn eigen weg. Maar de HEERE heeft de ongerechtigheid van ons allen op Hem doen neerkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wij allen dwaalden als schapen, wij wendden ons ieder naar zijn eigen weg, maar de Here heeft ons aller ongerechtigheid op hem doen neerkomen.
King James Version + Strongnumbers
All we like sheep H6629 have gone astray H8582; we have turned H6437 every one H376 to his own way H1870; and the LORD H3068 hath laid H6293 on him the iniquity H5771 of us all.
Updated King James Version
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.
Gerelateerde verzen
Jesaja 53:10 | Psalmen 69:4 | Romeinen 4:25 | Jakobus 5:20 | Romeinen 3:10 - Romeinen 3:19 | Psalmen 119:176 | Ezechiël 3:18 | Jesaja 56:11 | 1 Petrus 3:18 | 1 Petrus 2:25 | Lukas 15:3 - Lukas 15:7 | Jesaja 55:7 | Matthéüs 18:12 - Matthéüs 18:14