Jesaja 54:3
Statenvertaling
Want gij zult uitbreken ter rechter- en ter linkerhand; en uw zaad zal de heidenen erven, en zij zullen de verwoeste steden doen bewonen.
Herziene Statenvertaling*
Want u zult zich rechts en links uitbreiden, uw nageslacht zal de heidenvolken in bezit nemen en de verlaten steden bevolken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want naar rechts en links zult gij uitbreiden en uw nageslacht zal de volken in bezit nemen en de verwoeste steden bevolken.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thou shalt break forth H6555 on the right hand H3225 and on the left; H8040 and thy seed H2233 shall inherit H3423 the Gentiles, H1471 and make the desolate H8074 cities H5892 to be inhabited. H3427
Updated King James Version
For you shall break forth on the right hand and on the left; and your seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Gerelateerde verzen
Romeinen 11:12 | Jesaja 61:5 - Jesaja 61:9 | Genesis 28:14 | Jesaja 55:5 | Ezechiël 36:35 - Ezechiël 36:36 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:4 | Jesaja 42:1 - Jesaja 42:12 | Jesaja 11:9 - Jesaja 11:12 | Jesaja 43:5 - Jesaja 43:6 | Genesis 49:10 | Kolossenzen 1:23 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:11 | Jesaja 49:18 - Jesaja 49:19 | Jesaja 52:9 | Jesaja 49:12 | Romeinen 10:18 | Romeinen 9:25 - Romeinen 9:26 | Jesaja 35:1 - Jesaja 35:2 | Jesaja 60:3 - Jesaja 60:13 | Jesaja 49:8