Jesaja 55:1
Statenvertaling
O alle gij dorstigen! komt tot de wateren, en gij, die geen geld hebt, komt, koopt en eet, ja komt, koopt zonder geld, en zonder prijs, wijn en melk!
Herziene Statenvertaling*
O, alle dorstigen, kom tot de wateren, en u die geen geld hebt, kom, koop en eet, ja, kom, koop zonder geld, zonder prijs, wijn en melk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
O, alle dorstigen, komt tot de wateren, en gij die geen geld hebt, komt, koopt en eet; ja komt, koopt zonder geld en zonder prijs wijn en melk.
King James Version + Strongnumbers
Ho, H1945 every one H3605 that thirsteth, H6771 come H1980 ye to the waters, H4325 and he that H834 hath no H369 money; H3701 come H1980 ye, buy, H7666 and eat; H398 yea, come, H1980 buy H7666 wine H3196 and milk H2461 without H3808 money H3701 and without H3808 price. H4242
Updated King James Version
Ho, every one that thirsts, come all of you to the waters, and he that has no money; come all of you, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Gerelateerde verzen
Psalmen 42:1 - Psalmen 42:2 | Zacharia 10:7 | Matthéüs 13:44 | Zacharia 9:15 | Matthéüs 10:8 | Klaagliederen 5:4 | Psalmen 63:1 | Matthéüs 26:29 | Johannes 2:3 - Johannes 2:10 | Jesaja 44:3 | Johannes 4:10 - Johannes 4:14 | Hoséa 14:4 | Johannes 7:37 - Johannes 7:38 | Joël 3:18 | Openbaring 3:18 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:8 | Spreuken 1:21 - Spreuken 1:23 | Ruth 4:1 | Romeinen 3:24 | Hooglied 1:4 | Spreuken 8:4 | Psalmen 143:6 | Jesaja 52:3 | Openbaring 22:17 | Zacharia 2:6 | Openbaring 21:6 | Hooglied 5:1 | Hooglied 1:2 | Openbaring 22:1 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:18 | 1 Petrus 2:2 | 1 Korinthe 3:2