Jesaja 55:11
Statenvertaling
Alzo zal Mijn woord, dat uit Mijn mond uitgaat, ook zijn, het zal niet ledig tot Mij wederkeren; maar het zal doen, hetgeen Mij behaagt, en het zal voorspoedig zijn in hetgeen, waartoe Ik het zende.
Herziene Statenvertaling*
zo zal Mijn woord zijn dat uit Mijn mond uitgaat: het zal niet vruchteloos tot Mij terugkeren, maar het zal doen wat Mij behaagt, en het zal voorspoedig zijn in hetgeen waartoe Ik het zend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alzo zal mijn woord, dat uit mijn mond uitgaat, ook zijn; het zal niet ledig tot Mij wederkeren, maar het zal doen wat Mij behaagt en dat volbrengen, waartoe Ik het zend.
King James Version + Strongnumbers
So H3651 shall my word H1697 be H1961 that H834 goeth forth H3318 out of my mouth: H4480 - H6310 it shall not H3808 return H7725 unto H413 me void, H7387 but H3588 - H518 it shall accomplish H6213 ( H853 ) that which H834 I please, H2654 and it shall prosper H6743 in the thing whereto H834 I sent H7971 it.
Updated King James Version
So shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:26 - Jesaja 44:28 | Jesaja 45:23 | Éfeze 1:9 - Éfeze 1:11 | Romeinen 10:17 | 1 Petrus 1:23 | Matthéüs 24:35 | Deuteronomium 32:2 | Hebreeën 6:7 | Jesaja 46:10 | 1 Korinthe 3:6 - 1 Korinthe 3:9 | Jakobus 1:18 | Lukas 8:11 - Lukas 8:16 | 1 Korinthe 1:18 | Johannes 6:63 | Jesaja 54:9 | 1 Thessalonicenzen 2:13