Logo Bijbelvers.net

Jesaja 56:1



Statenvertaling
Alzo zegt de HEERE: Bewaart het recht, en doet gerechtigheid; want Mijn heil is nabij om te komen, en Mijn gerechtigheid om geopenbaard te worden.

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE: Neem het recht in acht en doe gerechtigheid, want Mijn heil is nabij om te komen, en Mijn gerechtigheid om geopenbaard te worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here: Onderhoudt het recht en doet gerechtigheid, want mijn heil staat gereed om te komen en mijn gerechtigheid om zich te openba­ren.

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Keep H8104 ye judgment, H4941 and do H6213 justice: H6666 for H3588 my salvation H3444 is near H7138 to come, H935 and my righteousness H6666 to be revealed. H1540

Updated King James Version
Thus says the LORD, Keep all of you judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

Gerelateerde verzen
Jesaja 26:7 - Jesaja 26:8 | Lukas 3:3 - Lukas 3:9 | Jesaja 51:5 | Psalmen 24:4 - Psalmen 24:6 | Jesaja 46:13 | Markus 1:15 | Maleáchi 4:4 | Psalmen 85:9 | Romeinen 10:6 - Romeinen 10:10 | Johannes 7:17 | Jeremía 7:3 - Jeremía 7:11 | Jesaja 1:16 - Jesaja 1:19 | Matthéüs 3:2 | Matthéüs 4:17 | Romeinen 1:17 | Jesaja 55:7 | Psalmen 50:23 | Romeinen 13:11 - Romeinen 13:14