Jesaja 56:12

Jesaja 56:11 | Home | Jesaja 57:1

Statenvertaling
Komt herwaarts, zeggen zij: ik zal wijn halen, en wij zullen sterken drank zuipen; en de dag van morgen zal zijn als deze, ja, groter, veel treffelijker.

Herziene Statenvertaling^*
Kom, zeggen zij, ik zal wijn halen, en wij zullen ons dronken drink­en aan sterkedrank; en de dag van morgen zal zijn als deze, ja, groter, nog veel geweldiger!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Komt, [zeggen] [zij]: ik zal wijn halen en laten wij bedwelmende drank zwelgen, en de dag van mor­gen zal zijn als die van vandaag, nog veel geweldi­ger.

King James Version + Strongnumbers
Come ^H857 ye, say they, I will fetch ^H3947 wine, ^H3196 and we will fill ^H5433 ourselves with strong drink; ^H7941 and to morrow ^H4279 shall be ^H1961 as this ^H2088 day, ^H3117 and much ^H3966 more abundant. ^H3499 - ^H1419

Updated King James Version
Come all of you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow shall be as this day, and much more abundant.

Gerelateerde verzen
Titus 1:7 | 1 Korinthe 15:32 | Jesaja 5:22 | Hoséa 4:11 | Jeremía 18:18 | Matthéüs 24:49 - Matthéüs 24:51 | Lukas 12:45 - Lukas 12:46 | Lukas 12:19 - Lukas 12:20 | Psalmen 10:6 | Spreuken 23:35 | Spreuken 27:1 | Jesaja 22:13 - Jesaja 22:14 | Amos 6:3 - Amos 6:6 | Spreuken 31:4 - Spreuken 31:5 | Lukas 21:34 | Jesaja 5:11 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8

Jesaja 56:11 | Home | Jesaja 57:1