Jesaja 57:16
Statenvertaling
Want Ik zal niet eeuwiglijk twisten, en Ik zal niet geduriglijk verbolgen zijn; want de geest zou van voor Mijn aangezicht overstelpt worden, en de zielen, die Ik gemaakt heb.
Herziene Statenvertaling*
Want Ik zal niet voor eeuwig ter verantwoording roepen en Ik zal niet voor altijd zeer toornig zijn. Want de geest zou van voor Mijn aangezicht bezwijken, de zielen die Ík gemaakt heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik zal niet altoos twisten noch voor eeuwig toornig zijn, anders zou de geest voor mijn aangezicht bezwijken, terwijl Ik toch zelf de levensadem heb gegeven.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I will not H3808 contend H7378 for ever, H5769 neither H3808 will I be always wroth: H7107 - H5331 for H3588 the spirit H7307 should fail H5848 before H4480 - H6440 me, and the souls H5397 which I H589 have made. H6213
Updated King James Version
For I will not contend for ever, neither will I be always angry: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:9 - Psalmen 103:16 | Job 34:14 - Job 34:15 | Psalmen 78:38 - Psalmen 78:39 | Zacharia 12:1 | Hebreeën 12:9 | Micha 7:18 | Numeri 16:22 | Jeremía 38:16 | Prediker 12:7 | Genesis 6:3 | Jeremía 10:24 | Jesaja 42:5 | Psalmen 85:5