Jesaja 57:17

Jesaja 57:16 | Home | Jesaja 57:18

Statenvertaling
Ik was verbolgen over de ongerechtigheid hunner gierigheid, en sloeg hen; Ik verborg Mij, en was verbolgen; evenwel gingen zij afkerig henen in den weg huns harten.

Herziene Statenvertaling^*
Ik was zeer toornig over de on­gerechtigheid van hun winstbejag, Ik sloeg het volk, Ik verborg Mij en was zeer toornig. Maar het ging afkerig verder op de weg van zijn hart.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Om de ongerechtigheid zijner hebzucht was Ik toornig en sloeg het [volk], terwijl Ik Mij in toorn verborg, maar het wendde zich af en ging zijn eigengekozen weg.

King James Version + Strongnumbers
For the iniquity ^H5771 of his covetousness ^H1215 was I wroth, ^H7107 and smote ^H5221 him: I hid ^H5641 me, and was wroth, ^H7107 and he went ^H1980 on frowardly ^H7726 in the way ^H1870 of his heart. ^H3820

Updated King James Version
For the iniquity of his covetousness was I angry, and stroke him: I hid me, and was angry, and he went on perversely in the way of his heart.

Gerelateerde verzen
Éfeze 5:3 - Éfeze 5:5 | Ezechiël 33:31 | Jesaja 1:4 | Prediker 6:9 | Kolossenzen 3:5 | Jeremía 5:3 | Jesaja 45:15 | Micha 2:2 - Micha 2:3 | Jeremía 22:17 | Jesaja 8:17 | 2 Petrus 2:3 | Lukas 12:15 | Jesaja 5:8 - Jesaja 5:9 | Jeremía 8:10 | 2 Petrus 2:14 | Jesaja 9:13 | Jeremía 6:13 | Lukas 15:14 - Lukas 15:16 | 1 Timótheüs 6:9 | Jesaja 56:11 | Jeremía 2:30

Jesaja 57:16 | Home | Jesaja 57:18