Jesaja 57:19

Statenvertaling
Ik schep de vrucht der lippen, vrede, vrede dengenen, die verre zijn, en dengenen, die nabij zijn, zegt de HEERE, en Ik zal hen genezen.

Herziene Statenvertaling^*
Ik schep de vrucht van de lippen, vrede, vrede voor wie ver weg is en voor wie dichtbij is, zegt de HEERE, en Ik zal hem genezen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik schep de vrucht der lippen: vrede, vrede voor hem die verre, en voor hem die nabij is, zegt de Here; en Ik zal hem genezen.

King James Version + Strongnumbers
I create ^H1254 the fruit ^H5108 of the lips; ^H8193 Peace, ^H7965 peace ^H7965 to him that is far off, ^H7350 and to him that is near, ^H7138 saith ^H559 the LORD; ^H3068 and I will heal ^H7495 him.

Updated King James Version
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, says the LORD; and I will heal him.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:13 | Lukas 2:14 | Éxodus 4:11 - Éxodus 4:12 | Handelingen 10:36 | Markus 16:15 | Lukas 10:5 - Lukas 10:6 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:17 | Hoséa 14:2 | Handelingen 2:39 | Jesaja 6:7 | Hebreeën 13:15 | Éfeze 6:19 | 2 Korinthe 5:20 - 2 Korinthe 5:21 | Lukas 21:15 | Kolossenzen 4:3 - Kolossenzen 4:4