Jesaja 59:2
Statenvertaling
Maar uw ongerechtigheden maken een scheiding tussen ulieden en tussen uw God, en uw zonden verbergen het aangezicht van ulieden, dat Hij niet hoort.
Herziene Statenvertaling*
Maar uw ongerechtigheden maken scheiding tussen u en uw God, uw zonden doen Zijn aangezicht voor u verborgen zijn, zodat Hij u niet hoort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar uw ongerechtigheden zijn het, die scheiding brengen tussen u en uw God, en uw zonden doen zijn aangezicht voor u verborgen zijn, zodat Hij niet hoort.
King James Version + Strongnumbers
But H3588 - H518 your iniquities H5771 have H1961 separated H914 between H996 you and your God, H430 and your sins H2403 have hid H5641 his face H6440 from H4480 you, that he will not hear. H4480 - H8085
Updated King James Version
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
Gerelateerde verzen
Jesaja 50:1 | Jesaja 57:17 | Jeremía 5:25 | Micha 3:4 | Ezechiël 39:23 - Ezechiël 39:24 | Jesaja 58:4 | Jesaja 1:15 | Deuteronomium 31:17 - Deuteronomium 31:18 | Jozua 7:11 | Spreuken 15:29 | Deuteronomium 32:19 - Deuteronomium 32:20 | Ezechiël 39:29