Logo Bijbelvers.net

Jesaja 59:3



Statenvertaling
Want uw handen zijn met bloed bevlekt; en uw vingeren met ongerechtigheid; uw lippen spreken valsheid, uw tong dicht onrecht.

Herziene Statenvertaling*
Want uw handen zijn met bloed besmet, en uw vingers met ongerechtig­heid. Uw lippen spreken leugen, uw tong brengt onrecht tot uiting.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want uw handen zijn met bloed bezoedeld en uw vingers met ongerechtigheid; uw lippen spreken leugen, uw tong prevelt onrecht.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 your hands H3709 are defiled H1351 with blood, H1818 and your fingers H676 with iniquity; H5771 your lips H8193 have spoken H1696 lies, H8267 your tongue H3956 hath muttered H1897 perverseness. H5766

Updated King James Version
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue has muttered perverseness.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 9:9 | 1 Timótheüs 4:2 | Micha 6:12 | Micha 3:10 - Micha 3:12 | Jesaja 1:15 | Jeremía 7:8 | Jeremía 9:3 - Jeremía 9:6 | Jeremía 22:17 | Hoséa 4:2 | Hoséa 7:3 | Hoséa 7:13 | Ezechiël 13:8 | Ezechiël 35:6 | Jesaja 1:21 | Ezechiël 22:2 | Jeremía 2:34 | Jeremía 2:30 | Ezechiël 7:23 | Micha 7:2 | Matthéüs 27:4