Jesaja 5:2
Statenvertaling
En Hij heeft dien omtuind, en van stenen gezuiverd, en Hij heeft hem beplant met edele wijnstokken; en Hij heeft in deszelfs midden een toren gebouwd, en ook een wijnbak daarin uitgehouwen; en Hij heeft verwacht, dat hij goede druiven zou voortbrengen, maar hij heeft stinkende druiven voortgebracht.
Herziene Statenvertaling*
Hij spitte hem om en zuiverde hem van stenen, Hij beplantte hem met edele wijnstokken. In het midden ervan bouwde Hij een toren, en hakte ook een perskuip daarin uit. Hij verwachtte dat hij goede druiven zou voortbrengen, maar hij bracht stinkende druiven voort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij spitte hem om, zuiverde hem van stenen, beplantte hem met edele wijnstokken, bouwde daarin een toren en hieuw ook een perskuip daarin uit. En hij verwachtte, dat de wijngaard goede druiven zou voortbrengen, maar hij bracht wilde druiven voort.
King James Version + Strongnumbers
And he fenced H5823 it, and gathered out the stones H5619 thereof, and planted H5193 it with the choicest vine, H8321 and built H1129 a tower H4026 in the midst H8432 of it, and also H1571 made H2672 a winepress H3342 therein: and he looked H6960 that it should bring forth H6213 grapes, H6025 and it brought forth H6213 wild grapes. H891
Updated King James Version
And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the best vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:34 | Jesaja 1:2 - Jesaja 1:4 | Deuteronomium 32:6 | Jesaja 63:2 - Jesaja 63:3 | Matthéüs 21:19 | Deuteronomium 32:32 - Deuteronomium 32:33 | Lukas 20:10 - Lukas 20:18 | Jesaja 5:7 | Nehémia 13:15 | Jesaja 1:8 | Éxodus 33:16 | Markus 11:13 | Openbaring 14:18 - Openbaring 14:20 | Richteren 16:4 | 1 Korinthe 9:7 | Hoséa 10:1 | Jesaja 1:21 - Jesaja 1:23 | Micha 4:8 | Lukas 13:6 - Lukas 13:7 | Psalmen 44:1 - Psalmen 44:3 | Romeinen 9:4 | Numeri 23:9 | Deuteronomium 32:8 - Deuteronomium 32:9 | Markus 12:2 | Jeremía 2:21