Jesaja 5:6
Statenvertaling
En Ik zal hem tot woestheid maken; hij zal niet besnoeid, noch omgehakt worden, maar distelen en doornen zullen daarin opgaan; en Ik zal den wolken gebieden, dat zij geen regen daarop regenen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal er een wildernis van maken. Hij zal niet gesnoeid worden of geschoffeld, maar doornen en distels zullen er opschieten. En Ik zal de wolken gebieden geen regen erop te laten neerkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal hem tot een wildernis maken, hij zal gesnoeid noch behakt worden, zodat er dorens en distels opschieten; en Ik zal de wolken gebieden, dat zij op hem geen regen doen vallen.
King James Version + Strongnumbers
And I will lay H7896 it waste: H1326 it shall not H3808 be pruned, H2167 nor H3808 digged; H5737 but there shall come up H5927 briers H8068 and thorns: H7898 I will also command H6680 - H5921 the clouds H5645 that they rain no rain H4480 - H4305 - H4306 upon H5921 it.
Updated King James Version
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dug; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
Gerelateerde verzen
Zacharia 14:16 - Zacharia 14:17 | Jesaja 30:23 | Jesaja 7:23 - Jesaja 7:25 | Jeremía 14:22 | Jeremía 25:11 | 1 Koningen 17:1 | Deuteronomium 28:23 - Deuteronomium 28:24 | Jesaja 5:9 - Jesaja 5:10 | Deuteronomium 29:23 | Jeremía 45:4 | Hebreeën 6:6 - Hebreeën 6:8 | 2 Kronieken 36:19 - 2 Kronieken 36:21 | Hoséa 3:4 | Openbaring 11:6 | Jesaja 32:13 - Jesaja 32:14 | Lukas 21:24 | Amos 4:7 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:3 | Jeremía 14:1 | Jesaja 24:12 | Jesaja 6:11 - Jesaja 6:12 | Leviticus 26:33 - Leviticus 26:35