Statenvertaling
Maak u op, word verlicht, want uw Licht komt, en de heerlijkheid des HEEREN gaat over u op.
Herziene Statenvertaling*
Sta op, word verlicht, want uw licht komt en de heerlijkheid van de HEERE gaat over u op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sta op, word verlicht, want uw licht komt en de heerlijkheid des Heren gaat over u op.
King James Version + Strongnumbers
Arise, H6965 shine; H215 for H3588 thy light H216 is come, H935 and the glory H3519 of the LORD H3068 is risen H2224 upon H5921 thee.
Updated King James Version
Arise, shine; for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:1 - Jesaja 52:2 | Éfeze 5:8 | Éfeze 5:14 | Jesaja 58:8 | Lukas 1:78 - Lukas 1:79 | Matthéüs 5:16 | Johannes 1:9 | 1 Petrus 4:14 | Lukas 2:32 | Maleáchi 4:2 | Johannes 3:19 | Matthéüs 4:16 | Johannes 12:46 | Openbaring 22:5 | Openbaring 21:23 | Jesaja 60:19 - Jesaja 60:20 | Johannes 8:12 | Jesaja 9:2 | Filippenzen 2:15