Jesaja 62:1
Statenvertaling
Om Sions wil zal ik niet zwijgen, en om Jeruzalems wil zal ik niet stil zijn; totdat haar gerechtigheid voortkome als een glans, en haar heil als een fakkel, die brandt.
Herziene Statenvertaling*
Omwille van Sion zal ik niet zwijgen, omwille van Jeruzalem zal ik niet stil zijn, totdat haar gerechtigheid opkomt als een lichtglans, en haar heil als een brandende fakkel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om Sions wil zal ik niet zwijgen en om Jeruzalems wil zal ik niet rusten, totdat zijn heil opgaat als een lichtglans en zijn verlossing als een brandende fakkel.
King James Version + Strongnumbers
For Zion's sake H4616 - H6726 will I not H3808 hold my peace, H2814 and for Jerusalem's sake H4616 - H3389 I will not H3808 rest, H8252 until H5704 the righteousness H6664 thereof go forth H3318 as brightness, H5051 and the salvation H3444 thereof as a lamp H3940 that burneth. H1197
Updated King James Version
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burns.
Gerelateerde verzen
Lukas 2:30 - Lukas 2:32 | Matthéüs 5:16 | 2 Thessalonicenzen 3:1 | Psalmen 51:18 | Psalmen 98:1 - Psalmen 98:3 | 1 Petrus 2:9 | Psalmen 137:6 | Jesaja 51:9 | Spreuken 4:18 | Psalmen 122:6 - Psalmen 122:9 | Jesaja 61:10 - Jesaja 61:11 | Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | Jesaja 32:15 - Jesaja 32:17 | Micha 4:2 | Psalmen 102:13 - Psalmen 102:16 | Hebreeën 7:25 | Lukas 10:2 | Zacharia 2:12 | Jesaja 1:26 - Jesaja 1:27 | Jesaja 62:6 - Jesaja 62:7 | Jesaja 51:5 - Jesaja 51:6