Jesaja 63:10
Statenvertaling
Maar zij zijn wederspannig geworden, en zij hebben Zijn Heiligen Geest smarten aangedaan; daarom is Hij hun in een vijand verkeerd, Hij Zelf heeft tegen hen gestreden.
Herziene Statenvertaling*
Zíj daarentegen zijn ongehoorzaam geworden en hebben Zijn Heilige Geest bedroefd. Daarom is Hij voor hen veranderd in een vijand, Hij Zelf heeft tegen hen gestreden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zij waren wederspannig en bedroefden zijn heilige Geest; daarom veranderde Hij voor hen in een vijand.
King James Version + Strongnumbers
But they H1992 rebelled, H4784 and vexed H6087 ( H853 ) his holy H6944 Spirit: H7307 therefore he was turned H2015 to be their enemy, H341 and he H1931 fought H3898 against them.
Updated King James Version
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 1:18 | Nehémia 9:29 | Psalmen 78:40 | Éfeze 4:30 | Éxodus 16:8 | Ezechiël 20:21 | Psalmen 51:11 | Éxodus 32:8 | Ezechiël 2:3 | Deuteronomium 9:22 - Deuteronomium 9:24 | Leviticus 26:17 - Leviticus 26:46 | Jeremía 30:14 | Ezechiël 2:7 | Jeremía 21:5 | Nehémia 9:26 | Deuteronomium 32:19 - Deuteronomium 32:25 | Deuteronomium 9:7 | Klaagliederen 2:4 - Klaagliederen 2:5 | Ezechiël 6:9 | Psalmen 78:49 | Handelingen 7:51 | Jesaja 1:2 | Numeri 14:9 - Numeri 14:11 | Psalmen 78:56 | Jesaja 65:2 | Klaagliederen 1:20 | Psalmen 95:9 - Psalmen 95:11 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Matthéüs 22:7 | Nehémia 9:16 - Nehémia 9:17 | Ezechiël 20:13 | Psalmen 78:8 | Numeri 16:1 - Numeri 16:35 | Éxodus 23:21 | Ezechiël 20:8 | Éxodus 15:24