Jesaja 63:6

Statenvertaling
En Ik heb de volken vertreden in Mijn toorn, en Ik heb hen dronken gemaakt in Mijn grimmigheid; en Ik heb hun kracht ter aarde doen nederdalen.

Herziene Statenvertaling^*
Ik heb de volken vertrapt in Mijn toorn, Ik heb hen dronken gemaakt in Mijn grimmigheid, Ik heb hun bloed ter aarde doen neerdalen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Ik vertrapte volken in mijn toorn, maakte hen dronken in mijn grimmigheid en deed hun bloed ter aarde stromen.

King James Version + Strongnumbers
And I will tread down ^H947 the people ^H5971 in mine anger, ^H639 and make them drunk ^H7937 in my fury, ^H2534 and I will bring down ^H3381 their strength ^H5332 to the earth. ^H776

Updated King James Version
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

Gerelateerde verzen
Jeremía 25:26 - Jeremía 25:27 | Job 21:20 | Psalmen 60:3 | Jesaja 63:2 - Jesaja 63:3 | Openbaring 18:21 | Jesaja 26:5 - Jesaja 26:6 | Openbaring 14:10 | Jesaja 25:10 - Jesaja 25:12 | Jesaja 51:21 - Jesaja 51:23 | Openbaring 16:19 | Klaagliederen 3:15 | Openbaring 18:3 - Openbaring 18:6 | Jesaja 29:9 | Openbaring 16:6 | Psalmen 75:8 | Jesaja 49:26 | Jeremía 25:16 - Jeremía 25:17