Jesaja 64:3

Statenvertaling
Toen Gij vreselijke dingen deedt, die wij niet verwachtten; Gij kwaamt neder, van Uw aangezicht vervloten de bergen.

Herziene Statenvertaling^*
Toen U ontzagwekkende dingen deed, die wij niet verwachtten, daalde U neer; voor Uw aangezicht smolten de bergen weg.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daar Gij geduchte daden verricht, die wij niet verwachtten; dat Gij nederdaaldet, zodat de bergen voor uw aangezicht wankelden!

King James Version + Strongnumbers
When thou didst ^H6213 terrible things ^H3372 which we looked not for, ^H6960 - ^H3808 thou camest down, ^H3381 the mountains ^H2022 flowed down ^H2151 at thy presence. ^H4480 - ^H6440

Updated King James Version
When you did terrible things which we looked not for, you came down, the mountains flowed down at your presence.

Gerelateerde verzen
Psalmen 105:27 - Psalmen 105:36 | Psalmen 76:12 | Deuteronomium 10:21 | Deuteronomium 4:34 | Psalmen 68:8 | 2 Samuël 7:23 | Hábakuk 3:6 | Psalmen 65:5 - Psalmen 65:6 | Psalmen 106:22 | Jesaja 64:1 | Éxodus 34:10 | Richteren 5:4 - Richteren 5:5 | Psalmen 66:3 | Psalmen 66:5 | Hábakuk 3:3