Jesaja 65:15
Statenvertaling
En gijlieden zult uw naam Mijn uitverkorenen tot een vervloeking laten; en de Heere HEERE zal ulieden doden, maar Zijn knechten zal Hij met een anderen naam noemen;
Herziene Statenvertaling*
U zult uw naam voor Mijn uitverkorenen achterlaten als een vloekwoord en de Heere HEERE zal u doden, maar Zijn dienaren zal Hij noemen met een andere naam,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zult uw naam tot een vloekwoord achterlaten voor mijn uitverkorenen, en de Here Here zal u doden; maar zijn knechten zal Hij met een andere naam noemen, zodat wie zich in den lande zegent,
King James Version + Strongnumbers
And ye shall leave H5117 your name H8034 for a curse H7621 unto my chosen: H972 for the Lord H136 GOD H3069 shall slay H4191 thee, and call H7121 his servants H5650 by another H312 name: H8034
Updated King James Version
And all of you shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay you, and call his servants by another name:
Gerelateerde verzen
Jesaja 66:15 | Jeremía 29:22 | Jesaja 62:2 | 1 Thessalonicenzen 2:16 | Romeinen 9:26 | Jesaja 65:22 | Matthéüs 22:7 | Spreuken 10:7 | 1 Petrus 2:9 - 1 Petrus 2:10 | Zacharia 8:13 | Jesaja 65:9 | Handelingen 11:26 | Matthéüs 21:41 | Jesaja 65:12