Jesaja 65:2
Statenvertaling
Ik heb Mijn handen uitgebreid, den gansen dag tot een wederstrevig volk, die wandelen op een weg, die niet goed is, naar hun eigen gedachten.
Herziene Statenvertaling*
De hele dag heb Ik Mijn handen uitgespreid naar een opstandig volk, dat de weg gaat die niet goed is, naar hun eigen gedachten;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De ganse dag breidde Ik mijn armen uit naar een opstandig volk, dat volgens eigen overleggingen wandelde op een weg, die niet goed is;
King James Version + Strongnumbers
I have spread out H6566 my hands H3027 all H3605 the day H3117 unto H413 a rebellious H5637 people, H5971 which walketh H1980 in a way H1870 that was not H3808 good, H2896 after H310 their own thoughts; H4284
Updated King James Version
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walks in a way that was not good, after their own thoughts;
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:7 - Jesaja 59:8 | Ezechiël 2:3 - Ezechiël 2:7 | Deuteronomium 29:19 | Lukas 13:34 | Jeremía 5:23 | Jeremía 4:14 | Psalmen 36:4 | 1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | Matthéüs 15:19 | Genesis 6:5 | Matthéüs 12:33 - Matthéüs 12:34 | Romeinen 10:21 | Jeremía 7:24 | Jesaja 66:18 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Matthéüs 23:37 | Spreuken 16:29 | Jesaja 1:2 | Numeri 15:39 | Deuteronomium 9:7 | Romeinen 2:5 | Jesaja 55:7 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15 | Jesaja 1:23 | Jesaja 63:10 | Spreuken 1:24 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:12 | Deuteronomium 31:27 | Jeremía 3:17 | Lukas 19:41 - Lukas 19:42