Jesaja 66:7
Statenvertaling
Eer zij barensnood had, heeft zij gebaard, eer haar smart overkwam, zo is zij van een knechtje verlost.
Herziene Statenvertaling*
Voordat zij weeën kreeg, heeft zij gebaard. Nog voor een wee over haar kwam, heeft zij een jongetje ter wereld gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voordat zij smarten kreeg, heeft zij gebaard; voordat de weeën haar overvielen, heeft zij een zoon ter wereld gebracht.
King James Version + Strongnumbers
Before H2962 she travailed, H2342 she brought forth; H3205 before H2962 her pain H2256 came, H935 she was delivered H4422 of a man child. H2145
Updated King James Version
Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a male child.
Gerelateerde verzen
Galaten 4:26 | Openbaring 12:1 - Openbaring 12:5 | Jesaja 54:1