Logo Bijbelvers.net

Jesaja 66:9



Statenvertaling
Zou Ik de baarmoeder openbreken, en niet genereren? zegt de HEERE; zou Ik, Die genereer, voortaan toesluiten? zegt uw God.

Herziene Statenvertaling*
Zou Ík ont­sluiting geven en niet doen baren? zegt de HEERE. Of zou Ik, Die doe baren, toesluiten? zegt uw God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zou Ik ontsluiten en niet doen baren? zegt de Here. Of ben Ik een, die doet baren en toesluit? zegt uw God.

King James Version + Strongnumbers
Shall I H589 bring to the birth, H7665 and not H3808 cause to bring forth? H3205 saith H559 the LORD: H3068 shall I H589 cause to bring forth, H3205 and shut H6113 the womb? saith H559 thy God. H430

Updated King James Version
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? says your God.

Gerelateerde verzen
Jesaja 37:3 | Genesis 18:14