Jesaja 7:3
Statenvertaling
En de HEERE zeide tot Jesája: Ga nu uit, Achaz tegemoet, gij en uw zoon, Schear-Jaschub, aan het einde van den watergang des oppersten vijvers, aan den hogen weg van het veld des vollers;
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE zei tegen Jesaja: Ga nu op weg, Achaz tegemoet, u en uw zoon Sjear-Jasjub, naar het einde van de waterloop van de bovenvijver, bij de weg naar het Blekersveld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot Jesaja: Ga Achaz tegemoet, gij en uw zoon Sear-jasub naar het einde van de waterleiding van de bovenste vijver, naar de weg van het Vollersveld,
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 the LORD H3068 unto H413 Isaiah, H3470 Go forth H3318 now H4994 to meet H7121 Ahaz, H271 thou, H859 and Shearjashub H7610 thy son, H1121 at H413 the end H7097 of the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in H413 the highway H4546 of the fuller's H3526 field; H7704
Updated King James Version
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the launderer's field;
Gerelateerde verzen
Romeinen 9:27 | 2 Koningen 20:20 | Jesaja 36:2 | Jeremía 22:1 | Éxodus 7:15 | 2 Koningen 18:17 | Jesaja 6:13 | Jesaja 10:21 | Jesaja 55:7 | Jeremía 19:2 - Jeremía 19:3