Statenvertaling
Tot de wet en tot de getuigenis! zo zij niet spreken naar dit woord, het zal zijn, dat zij geen dageraad zullen hebben.
Herziene Statenvertaling*
Terug naar de wet en het getuigenis! Als zij niet overeenkomstig dit woord spreken, zal er voor hen geen dageraad zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot de wet en tot de getuigenis! Voor wie niet spreekt naar dit woord, is er geen dageraad.
King James Version + Strongnumbers
To the law H8451 and to the testimony: H8584 if H518 they speak H559 not H3808 according to this H2088 word, H1697 it is because H834 there is no H369 light H7837 in them.
Updated King James Version
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:19 | Lukas 10:26 | Galaten 3:8 - Galaten 3:29 | Jesaja 30:8 - Jesaja 30:11 | Johannes 5:39 | Matthéüs 22:29 | 2 Petrus 1:9 | Handelingen 17:11 | Micha 3:6 | Matthéüs 6:23 | Maleáchi 4:2 | Psalmen 19:7 - Psalmen 19:8 | Johannes 5:46 - Johannes 5:47 | Hoséa 6:3 | 2 Timótheüs 3:15 - 2 Timótheüs 3:17 | Jesaja 1:10 | Jesaja 8:16 | Romeinen 1:22 | Jeremía 8:9 | Markus 7:7 - Markus 7:9 | Galaten 4:21 - Galaten 4:22 | Spreuken 4:18 | Psalmen 119:130 | Lukas 16:29 - Lukas 16:31