Jesaja 9:4

Statenvertaling
(9:3) Want het juk van hun last, en den stok hunner schouders, en den staf desgenen, die hen dreef, hebt Gij verbroken, gelijk ten dage der Midianieten;

Herziene Statenvertaling^*
Want het juk van hun last, de stok op hun schouders, en de knuppel van hun slavendrijver hebt U verbroken als eens op Midiansdag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want het juk dat het drukte, en de stang op zijn schouder, de roede van zijn drijver, hebt Gij verbroken als op Midjansdag.

King James Version + Strongnumbers
For ^H3588 thou hast broken ^H2865 ( ^H853 ) the yoke ^H5923 of his burden, ^H5448 and the staff ^H4294 of his shoulder, ^H7926 the rod ^H7626 of his oppressor, ^H5065 as in the day ^H3117 of Midian. ^H4080

Updated King James Version
For you have broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

Gerelateerde verzen
Jesaja 30:31 - Jesaja 30:32 | Jesaja 10:5 | Richteren 7:22 - Richteren 7:25 | Jesaja 47:6 | Psalmen 83:9 - Psalmen 83:11 | Jesaja 54:14 | Jesaja 14:25 | Richteren 6:1 - Richteren 6:6 | Richteren 8:10 - Richteren 8:12 | Jesaja 49:26 | Nahum 1:13 | Jesaja 14:3 - Jesaja 14:5 | Leviticus 26:13 | Jesaja 51:13 | Jeremía 30:8 | Psalmen 125:3 | Genesis 27:40 | Jesaja 10:26 - Jesaja 10:27