Job 20:26
Statenvertaling
Alle duisternis zal verborgen zijn in zijn schuilplaatsen; een vuur, dat niet opgeblazen is, zal hem verteren; den overigen in zijn tent zal het kwalijk gaan.
Herziene Statenvertaling*
Alle duisternis wacht heimelijk op zijn verborgen goederen. Een vuur dat niet is aangeblazen, verteert hem; wie is overgebleven in zijn tent, vergaat het slecht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Algehele duisternis is bewaard voor wat hij spaart; een vuur, niet [door] [mensen] aangeblazen, verslindt hem en verteert wat in zijn tent overig is.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 darkness H2822 shall be hid H2934 in his secret places: H6845 a fire H784 not H3808 blown H5301 shall consume H398 him; it shall go ill H7489 with him that is left H8300 in his tabernacle. H168
Updated King James Version
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:33 | Jesaja 14:20 - Jesaja 14:22 | Psalmen 120:4 | Job 18:5 - Job 18:6 | Jesaja 8:22 | Psalmen 21:9 | Matthéüs 3:12 | Job 18:18 - Job 18:19 | Judas 1:13 | Psalmen 109:9 - Psalmen 109:15 | Matthéüs 8:12