Statenvertaling
Diezelve nacht, donkerheid neme hem in; dat hij zich niet verheuge onder de dagen des jaars; dat hij in het getal der maanden niet kome!
Herziene Statenvertaling*
Die nacht – laat donkerheid hem wegnemen, laat hij zich niet verheugen onder de dagen van het jaar, laat hij in het getal van de maanden niet komen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die nacht; duisternis neme hem weg, hij verheuge zich niet onder de dagen van het jaar, hij kome niet in de reeks der maanden.
King James Version + Strongnumbers
As for that H1931 night, H3915 let darkness H652 seize upon H3947 it; let it not H408 be joined H2302 unto the days H3117 of the year, H8141 let it not H408 come H935 into the number H4557 of the months. H3391
Updated King James Version
As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
Gerelateerde verzen