Statenvertaling
(40:17) De schaduwachtige bomen bedekken hem, elkeen met zijn schaduw; de beekwilgen omringen hem.
Herziene Statenvertaling*
De schaduwrijke bomen bedekken hem elk met zijn schaduw; de wilgen van de beek omringen hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Lotusplanten beschutten hem met haar schaduw, de wilgen der beek omgeven hem.
King James Version + Strongnumbers
The shady trees H6628 cover H5526 him with their shadow; H6752 the willows H6155 of the brook H5158 compass him about. H5437
Updated King James Version
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
Gerelateerde verzen
Leviticus 23:40 | Jesaja 15:7 | Ezechiël 17:5