Statenvertaling
Want het zou nu zwaarder zijn dan het zand der zeeën; daarom worden mijn woorden opgezwolgen.
Herziene Statenvertaling*
Want het is nu zwaarder dan het zand van de zeeën; daarom zijn mijn woorden ondoordacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, dan zou het zwaarder blijken dan het zand der zee; daarom waren mijn woorden ondoordacht.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 now H6258 it would be heavier H3513 than the sand H4480 - H2344 of the sea: H3220 therefore H5921 - H3651 my words H1697 are swallowed up. H3886
Updated King James Version
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Gerelateerde verzen
Job 23:2 | Matthéüs 11:28 | Psalmen 77:4 | Spreuken 27:3 | Psalmen 40:5 | Job 37:19 - Job 37:20