Logo Bijbelvers.net

Johannes 12:25



Statenvertaling
Die zijn leven liefheeft, zal hetzelve verliezen; en die zijn leven haat in deze wereld, zal hetzelve bewaren tot het eeuwige leven.

Herziene Statenvertaling*
Wie zijn leven liefheeft, zal het verliezen, en wie zijn leven haat in deze wereld, zal het behouden tot het eeuwige lev­en.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie zijn leven liefheeft, maakt dat het verloren gaat, maar wie zijn leven haat in deze wereld, zal het bewaren ten eeuwigen leven.

King James Version + Strongnumbers
He that loveth G5368 his G848 life G5590 shall lose G622 it; G846 and G2532 he that hateth G3404 his G848 life G5590 in G1722 this G5129 world G2889 shall keep G5442 it G846 unto G1519 life G2222 eternal. G166

Updated King James Version
He that loves his life shall lose it; and he that hates his life in this world shall keep it unto life eternal.

Gerelateerde verzen
Handelingen 21:13 | Lukas 17:33 | Markus 8:35 | Lukas 9:23 - Lukas 9:24 | Matthéüs 19:29 | Handelingen 20:24 | Openbaring 12:11 | Matthéüs 16:25 | Genesis 29:30 - Genesis 29:33 | Lukas 14:26 | Matthéüs 10:39 | Prediker 2:17 | Hebreeën 11:35