Johannes 14:2

Statenvertaling
In het huis Mijns Vaders zijn vele woningen; anderszins zo zou Ik het u gezegd hebben; Ik ga heen om u plaats te bereiden.

Herziene Statenvertaling^*
In het huis van Mijn Vader zijn veel woningen; als dat niet zo was, zou Ik het u gezegd hebben. Ik ga heen om een plaats voor u gereed te maken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
In het huis mijns Vaders zijn vele woningen anders zou Ik het u gezegd hebben - want Ik ga heen om u plaats te bereiden;

King James Version + Strongnumbers
In ^G1722 my ^G3450 Father's ^G3962 house ^G3614 are ^G1526 many ^G4183 mansions: ^G3438 if it were not ^G1490 so, I would have told ^G2036 - ^G302 you. ^G5213 I go ^G4198 to prepare ^G2090 a place ^G5117 for you. ^G5213

Updated King James Version
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

Gerelateerde verzen
Openbaring 21:10 - Openbaring 21:27 | Hebreeën 11:10 | Johannes 17:24 | Hebreeën 6:20 | Openbaring 1:5 | 1 Thessalonicenzen 5:9 | 2 Korinthe 5:1 | Openbaring 3:21 | Openbaring 3:12 | Hebreeën 9:8 | 1 Thessalonicenzen 3:3 - 1 Thessalonicenzen 3:4 | Lukas 14:26 - Lukas 14:33 | Titus 1:2 | Hebreeën 13:14 | Johannes 13:36 | Johannes 13:33 | 2 Thessalonicenzen 1:4 - 2 Thessalonicenzen 1:10 | Openbaring 21:2 | Johannes 16:4 | Handelingen 9:16 | Hebreeën 9:23 - Hebreeën 9:26 | Hebreeën 11:14 - Hebreeën 11:16 | Johannes 12:25 - Johannes 12:26