Logo Bijbelvers.net

Johannes 14:29



Statenvertaling
En nu heb Ik het u gezegd, eer het geschied is; opdat, wanneer het geschied zal zijn, gij geloven moogt.

Herziene Statenvertaling*
En nu heb Ik het u gezegd voordat het zal gebeuren, opdat, wanneer het gebeurt, u zult geloven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu heb Ik het u gezegd, eer het geschiedt, opdat gij geloven moogt, wanneer het geschiedt.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 now G3568 I have told G2046 you G5213 before G4250 it come to pass, G1096 that, G2443 when G3752 it is come to pass, G1096 ye might believe. G4100

Updated King James Version
And now I have told you before it come to pass, that, when it has come to pass, all of you might believe.

Gerelateerde verzen
Johannes 13:19 | Matthéüs 24:24 - Matthéüs 24:25 | Johannes 16:4 - Johannes 16:31