Johannes 17:25
Statenvertaling
Rechtvaardige Vader, de wereld heeft U niet gekend; maar Ik heb U gekend, en dezen hebben bekend, dat Gij Mij gezonden hebt.
Herziene Statenvertaling*
Rechtvaardige Vader, de wereld heeft U niet gekend, maar Ik heb U gekend, en dezen hebben erkend dat U Mij gezonden hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Rechtvaardige Vader, de wereld kent U niet, maar Ik ken U, en dezen weten, dat Gij Mij gezonden hebt;
King James Version + Strongnumbers
O righteous G1342 Father, G3962 ( G2532 ) the G3588 world G2889 hath not G3756 known G1097 thee: G4571 but G1161 I G1473 have known G1097 thee, G4571 and G2532 these G3778 have known G1097 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
Updated King James Version
O righteous Father, the world has not known you: but I have known you, and these have known that you have sent me.
Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 1:8 | Romeinen 1:28 | Johannes 16:3 | Lukas 10:22 | Matthéüs 16:16 | Johannes 7:29 | 1 Korinthe 15:34 | 2 Korinthe 4:4 | Johannes 17:11 | Romeinen 3:26 | Johannes 10:15 | Galaten 4:8 - Galaten 4:9 | Johannes 5:19 - Johannes 5:20 | 1 Johannes 1:9 | Matthéüs 11:27 | Johannes 16:27 | Romeinen 3:11 | Johannes 1:18 | Johannes 17:8 | Openbaring 13:8 | Handelingen 26:18 | Johannes 3:17 | Johannes 8:55 | Johannes 17:3 | Johannes 15:21 | Johannes 8:19 | Johannes 16:30 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Johannes 17:21 | Jesaja 45:21 | Handelingen 17:23 | Johannes 6:19 | 1 Korinthe 1:21 | Johannes 17:18 | Hebreeën 8:11 | Johannes 17:23