Johannes 19:28
Statenvertaling
Hierna Jezus, wetende, dat nu alles volbracht was, opdat de Schrift zou vervuld worden, zeide: Mij dorst.
Herziene Statenvertaling*
Hierna zei Jezus, omdat Hij wist dat nu alles volbracht was, opdat het Schriftwoord vervuld zou worden: Ik heb dorst!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierna zeide Jezus, daar Hij wist, dat alles reeds volbracht was, opdat de Schrift vervuld zou worden: Mij dorst!
King James Version + Strongnumbers
After G3326 this, G5124 Jesus G2424 knowing G1492 that G3754 all things G3956 were now G2235 accomplished, G5055 that G2443 the G3588 scripture G1124 might be fulfilled, G5048 saith, G3004 I thirst. G1372
Updated King James Version
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, says, I thirst.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:50 | Lukas 9:31 | Johannes 19:24 | Johannes 18:4 | Handelingen 13:29 | Psalmen 22:15 | Lukas 18:31 | Johannes 13:1 | Psalmen 69:21 | Lukas 22:37 | Johannes 19:30