Johannes 21:8
Statenvertaling
En de andere discipelen kwamen met het scheepje (want zij waren niet verre van het land, maar omtrent tweehonderd ellen), slepende het net met de vissen.
Herziene Statenvertaling*
En de andere discipelen kwamen met het scheepje, want zij waren niet ver, slechts ongeveer tweehonderd el, van het land verwijderd, en sleepten het net met de vissen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar de andere discipelen kwamen met het schip, want zij waren niet ver van het land, slechts ongeveer tweehonderd el, en zij sleepten het net met de vissen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 other G243 disciples G3101 came G2064 in a little ship; G4142 (for G1063 they were G2258 not G3756 far G3112 from G575 land, G1093 but G235 as it were G5613 two ( G575 ) hundred G1250 cubits,) G4083 dragging G4951 the G3588 net G1350 with fishes. G2486
Updated King James Version
And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 3:11