Statenvertaling
Hij antwoordde hun: Die mij gezond gemaakt heeft, Die heeft mij gezegd: Neem uw beddeken op, en wandel.
Herziene Statenvertaling*
Hij antwoordde hun: Die mij gezond gemaakt heeft, Die heeft tegen mij gezegd: Neem uw ligmat op en ga lopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch hij antwoordde hun: Die mij gezond gemaakt heeft, die heeft tot mij gezegd: Neem uw matras op en ga uws weegs.
King James Version + Strongnumbers
He answered G611 them, G846 He that made G4160 me G3165 whole, G5199 the same G1565 said G2036 unto me, G3427 Take up G142 thy G4675 bed, G2895 and G2532 walk. G4043
Updated King James Version
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up your bed, and walk.
Gerelateerde verzen
Markus 2:9 - Markus 2:11 | Johannes 9:16