Statenvertaling
Jezus zeide tot hem: Sta op, neem uw beddeken op, en wandel.
Herziene Statenvertaling*
Jezus zei tegen hem: Sta op, neem uw ligmat op en ga lopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus zeide tot hem: Sta op, neem uw matras op en wandel.
King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 saith G3004 unto him, G846 Rise, G1453 take up G142 thy G4675 bed, G2895 and G2532 walk. G4043
Updated King James Version
Jesus says unto him, Rise, take up your bed, and walk.
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:34 | Markus 2:11 | Matthéüs 9:6 | Lukas 5:24