Logo Bijbelvers.net

Johannes 6:14



Statenvertaling
De mensen dan, gezien hebbende het teken, dat Jezus gedaan had, zeiden: Deze is waarlijk de Profeet, Die in de wereld komen zou.

Herziene Statenvertaling*
Toen de mensen dan het teken dat Jezus gedaan had, gezien hadden, zeiden zij: Híj is werkelijk de Profeet, Die in de wereld ko­men zou.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen dan de mensen zagen, welk teken Hij ver­richt had, zeiden zij: Deze is waarlijk de profeet, die in de wereld komen zou.

King James Version + Strongnumbers
Then G3767 those men, G444 when they had seen G1492 the miracle G4592 that G3739 Jesus G2424 did, G4160 said, G3004 This G3778 is G2076 of a truth G230 that prophet G4396 that should come G2064 into G1519 the G3588 world. G2889

Updated King James Version
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is truthfully that prophet that should come into the world.

Gerelateerde verzen
Lukas 24:19 | Johannes 4:42 | Matthéüs 11:3 | Handelingen 7:37 | Lukas 7:16 | Handelingen 3:22 - Handelingen 3:24 | Johannes 4:25 | Deuteronomium 18:15 - Deuteronomium 18:18 | Johannes 7:40 | Genesis 49:10 | Matthéüs 21:11 | Johannes 1:21 | Johannes 4:19